I can see it working on a smaller scale than reality -- after all, StarMade itself has a vastly reduced scale.
Ingame stars are 10 to 30 kilometers away from each other (instead of light years apart, just one of which is 9,461,000,000,000 km -- 9 trillion kilometers... the closest star system...