If you do this, the bound player can't play until further notice. And you don't want that.
I would suggest a captured player "respawns" as a default NPC for the faction. No ship building, no special/improved stats. They can, however, attempt to rescue the captured player (possibly with other...