I agree. Right now a 50 x 50 x 50 storage box is:
volume: 125,000 cubic meters
mass storage: 12,500,000
average number of blocks held (at .1 mass per block): 125,000,000
If you need much more space than that maybe you should consider using or dumping some stuff.
PS: If my numbers are...