Yeah, the paint thing you're talking about is just because it's not implemented yet, this is after all the 1st public dev build and not a pre-release candidate.
Not sure about symmetry yet though, could make it a simple toggle to enable/disable it from working with the fill tool. But how...