Few points in opposition to your concerns:
First, if turrets that are larger in proportion to the mothership draw more shields than they get (so my mothership loses 10,000 shields to replenish 5,000), this could actually make ships with large turrets more vulnerable, as the mothership loses...