I doubt that'd really work. Many people will not send any data, many servers will stay private. I am not even sure if Steam actually provides anything close to player number estimation - for example, the people I know outside of the online communities play StarMade through non-Steam client, me...