You can actually solve the problem of you bumping into asteroids and them moving forever (but not with ships). There is a setting in the server config called "asteroid dynamic physics" (or something like that), and when turned off, asteroids don't move.
Edit: I'm thinking of turning it back on...