I don't think power being exponential was a good way to stop bigger ships from dominating. Ultimately, to make something not the meta, you need to give a combat weakness to it that'll lead to another thing countering it.
So, to stop megahuge ships, I think that the answer has to be masses of...