I think the restriction here is not one of ship design but of AI limitations. The NPCs are currently not versatile enough to be performing passenger pick-up or convoy look-out roles. Hell, they only learned how to avoid collisions with static objects along trade routes a couple of weeks ago...