Ah, this problem...
Same issue here on left wing: http://imgur.com/4pBkMha
I believe its a bug with chunks that is jjaquinta working on.
edit: as you can see on your BSG, there is also transverse error, just between rear gun batteries.
BTW, Im a BSG fan too, your model is very good.