Frankly I'm pretty glad, that this problem happened. This is part of another bug that was causing server freezes. Thanks to this, I was finally able to reproduce and debug the problem. There was a synchronization issue that resulted in a deadlock on the server.
I'm happy, this really pesky bug is finally fixed!
thx for the report!