The black area is the unused window space where Starmade is supposed to be display.
When Starmade starts up, it runs normally for a few seconds. But soon after, the interface gets downsized to an unusable resolution. Changing resolution, or switching to full screen mode, does not fix the issue. Starmade will also crash often when this happens.