So I had this idea while playing on a server where i'm in a mostly-polish faction (i'm american) that you should add an option to translate all the frequently-used languages (spanish, french, polish, german, english, etc.) into whatever home language that you select.
it might take a while but...