Weapon outputs/action text not showing outside of ship

[GROOV3ST3R]

The problem is that when I go outside of my ship to select weapon outputs, sometimes the text for selecting ouputs is not showing and I can't activate my weapons correctly - often i end up glitching due to ghost arrays and don't even know about that untill battle testing.





Is there any solution to that issue?