save your single player creation with the blueprint system (press u to access).
go online on chosen server, access the catalogue again (same as before) choose "upload to server"
should be easy enough
Access catalogue, save, go online, access catalogue, upload, gather materials, spawn ship