Using the admin command /populate_sector X Y Z
There\'s a chance that it\'ll respawn a pirate station, but you\'ll probably have to use it a lot before you get a pirate station.
Or you could just move from where you are. If you have a station or something use /export_sector X Y Z Sectorname and then /import_sector X Y Z Sectorname.
When you\'re importing a sector, make sure you\'re not anywhere near that sector (At least 4 sectors away).