I'm not sure if "respawning" is the right word but as I fly toward planets they'll jump to different positions, there will be new planets nearby and their "atmosphere color" will change (red to blue, green to white, etc). It isn't lag it's just like they re-shuffle or something and everything is different all of a sudden. Started happening after the most recent update.