While looking at anything, excluding the watched threads and forums, in your account and anything in settings results in the first image, and looking in people you follow, people you ignore or external accounts results in the second image.
It's no problem, the website is great and you guys are still just working out the bugs, almost everything about this website is an improvement over the last. Not only a small improvement, but a very large one.Fixed, sorry about that.