Reproduced 100% of the time on both Windows 8.1 and Raspbian.
Running the updater jar will download and unpack the latest update like normal, however on a FAT 16 formatted usb stick, after completing this starmade can't find the installation it just made, on windows the server gets confused and...