Try finding the blueprint from some of the backup zip files. Game updates so frequently, and takes backup of everything every time.
In the future, rename the blueprints proper way. Board it ingame (buy if necessary), and /save newname. Then delete old one in catalog. Only thing you can mess with blueprints through folders is .sment files. They are made with the launcher tool.