- Joined
- Sep 4, 2013
- Messages
- 1,477
- Reaction score
- 1,617
Greetings citizens, ~
Development
Weapons Update
The first prototype is about 1-2 weeks away. We will going to do a full news blog for all the changes and additions when it hits to give players something to explore and test for themselves, since trying it out is always better than just reading about it. The goal in the weapon update is to make ship battles more interesting and give armor, weapons, effects, as well as all combinations a valid purpose. For that, all weapon types, as well as armor and effects have undergone some major changes while still keeping their basic principles. As an example, we increased the destructive power of cannons immensely by adding an effect that would emulate explosive damage. In other words: cannon now make big holes. Also, the new minelayer support weapon will be introduced.
Stay tuned.
HUD Improvements
Now that the base functionality of Power 2.0 is in, we're actively working on improving the flight HUD to represent all ship vitals better and integrate newly required information (consumptions/efficiencies). The changes may not be mechanically or thematically drastic, but a concerted effort is being made to improve the legibility above all.
Bi-weekly Development Q&A
We answer a lot of questions in our weekly Twitch stream as well as in other locations such as the forum, tester slack and private conversations with some of our members. Feedback from this has been invaluable, however, one concern has been that these conversations are not easily accessible. To address this, we’ll be creating a thread on SMD every two weeks to gather questions for a bi-weekly development Q&A. Our answers will be posted in a news thread on SMD, Steam and potentially other locations. Hopefully this will provide a central location for further information, without having to go through stream recordings or spread out conversations.
We’ll still be interacting over the board in all different locations, as well as this development Q&A
Our first Bi-weekly Q&A can be found here: Schine Bi-weekly Q&A - 15th of March
Community Translations
With the release of Power 2.0, over 3K translations strings have been modified and 1K new strings added into the game. With only 5.4K strings in pre Power 2.0 StarMade (now sitting at 8.4K), over half of all strings have been changed in some way. Our community translation project has been hard at work since the release of Power 2.0. We’d like to mention a couple of our standout translators in these last few weeks.
oasisdog (Japanese) has been translating StarMade into Japanese since November of 2015, during his translation time he’s translated a total 7659 strings (64,439 words), almost solely translating all of StarMade’s text into Japanese. He’s been diligently keeping Japanese up to date with all our updates. Since the release of Power 2.0 he’s brought Japanese back up to 100% translated (42 percentage point increase).
ua2hk (Chinese Simplified & Traditional) has been translating StarMade into Chinese Simplified & Traditional since November of 2017. In total he’s translated 6889 strings (64,439 words) and made significant contributions to both language projects. He’s brought Chinese Traditional and Chinese Simplified up 40 and 20 percentage points respectively since the release of Power 2.0.
Both have made amazing contributions to StarMade, allowing many more people to experience our game in their own language. We’d like to thank everyone who has contributed to our translation project, it’s sometimes tough work translating schema's English
Thanks for playing StarMade,
~ The Schine Team
Development
Weapons Update
The first prototype is about 1-2 weeks away. We will going to do a full news blog for all the changes and additions when it hits to give players something to explore and test for themselves, since trying it out is always better than just reading about it. The goal in the weapon update is to make ship battles more interesting and give armor, weapons, effects, as well as all combinations a valid purpose. For that, all weapon types, as well as armor and effects have undergone some major changes while still keeping their basic principles. As an example, we increased the destructive power of cannons immensely by adding an effect that would emulate explosive damage. In other words: cannon now make big holes. Also, the new minelayer support weapon will be introduced.
Stay tuned.
HUD Improvements
Now that the base functionality of Power 2.0 is in, we're actively working on improving the flight HUD to represent all ship vitals better and integrate newly required information (consumptions/efficiencies). The changes may not be mechanically or thematically drastic, but a concerted effort is being made to improve the legibility above all.
Bi-weekly Development Q&A
We answer a lot of questions in our weekly Twitch stream as well as in other locations such as the forum, tester slack and private conversations with some of our members. Feedback from this has been invaluable, however, one concern has been that these conversations are not easily accessible. To address this, we’ll be creating a thread on SMD every two weeks to gather questions for a bi-weekly development Q&A. Our answers will be posted in a news thread on SMD, Steam and potentially other locations. Hopefully this will provide a central location for further information, without having to go through stream recordings or spread out conversations.
We’ll still be interacting over the board in all different locations, as well as this development Q&A
Our first Bi-weekly Q&A can be found here: Schine Bi-weekly Q&A - 15th of March
Community Translations
With the release of Power 2.0, over 3K translations strings have been modified and 1K new strings added into the game. With only 5.4K strings in pre Power 2.0 StarMade (now sitting at 8.4K), over half of all strings have been changed in some way. Our community translation project has been hard at work since the release of Power 2.0. We’d like to mention a couple of our standout translators in these last few weeks.
oasisdog (Japanese) has been translating StarMade into Japanese since November of 2015, during his translation time he’s translated a total 7659 strings (64,439 words), almost solely translating all of StarMade’s text into Japanese. He’s been diligently keeping Japanese up to date with all our updates. Since the release of Power 2.0 he’s brought Japanese back up to 100% translated (42 percentage point increase).
ua2hk (Chinese Simplified & Traditional) has been translating StarMade into Chinese Simplified & Traditional since November of 2017. In total he’s translated 6889 strings (64,439 words) and made significant contributions to both language projects. He’s brought Chinese Traditional and Chinese Simplified up 40 and 20 percentage points respectively since the release of Power 2.0.
Both have made amazing contributions to StarMade, allowing many more people to experience our game in their own language. We’d like to thank everyone who has contributed to our translation project, it’s sometimes tough work translating schema's English
Thanks for playing StarMade,
~ The Schine Team
