The combat craft launch/return buttons operate as a toggle. Port and starboard Death Rattles are launched individually, with buttons on all 3 craft
for their functions.
Fighters are launched all at once to provide a forward screen.
If they try to dock and then launch again, just toggle it.
I always forget signal lights...