1. 15th of October, 2019: SMD is currently under maintenance, the site may go down while we are working on it. Apologies for the inconvenience.
    2. We've removed some functionality from SMD in preparation for a migration to new forum software.

    Foreign Communities

    Discussion in 'Council News' started by CIR, Jun 6, 2015.

    1. CIR

      CIR Council of Intergalactic Representatives

      Joined:
      Apr 27, 2015
      Messages:
      8
      [​IMG]
      Greetings fellow Citizens!

      We've recently been working with DukeofRealms to expand the official reach of our community. Users from foreign languages have been contacting Schine members and Councillors about more support for other languages, particularly wikis. We've had 2 foreign communities raise support for wikis in their respective languages.

      We'd like to announce these two new wikis:

      French - http://fr.starmadepedia.net/
      Russian - http://ru.starmadepedia.net/Заглавная_страница

      Praecursor210 is the French Wiki Administrator and LordXaosa is the Russian Wiki Administrator. Edits to the French and Russian Wikis are welcome, if you know either of these languages please contribute!

      We'd like to thank the French community over at http://starmade.fr/ , particularly Praecursor210 for taking the initiative to group together and make a poll in favour of a French StarMade wiki. All credit must go to them, without their initiative it is likely we wouldn't be working on any of these awesome projects.

      The StarMade Dock team have also merged an unofficial Russian forum Star-Made.ru into the SMD family http://ru.starmadedock.net/ . This is also run by LordXaosa. Citizen Registry support is planned in the future.

      We hope that this will give more users, particularly those who can't speak English a chance to discuss and learn about StarMade. Hopefully these translation projects will be valuable to Schine when StarMade supports multiple languages.

      The next wiki translation project we'd like to start is a German one, Schine GmbH is a German company, so it would only make sense right? If you'd like to see support for your language, please contact one of the Councillors or DukeofRealms .

      Fly safe,
      CIR
       
      • Like Like x 8
      • Friendly Friendly x 3
    2. linwe talion

      Joined:
      Sep 27, 2014
      Messages:
      95
      Gratz, LordXaosa, nice work! ;)
      Praecursor210, I didn't happen to know you, but still bienvenue au famille et gratz)
       
    3. irachi

      Joined:
      Mar 17, 2015
      Messages:
      36
      português brasil, PT/BR
       
    4. jorgekorke

      Joined:
      Sep 6, 2013
      Messages:
      642
      Infelizmente não há nenhuma comunidade brasileira de starmade :/
       
    5. Azealion

      Joined:
      May 11, 2015
      Messages:
      3
      Merci beaucoup <3
       
    6. _TheRealAmeRicA

      Joined:
      Jul 15, 2013
      Messages:
      155
      Je ne savais pas il y a un forum français. o_O
      I didn't know there is a French forum o_O
       
    7. xandervm

      Joined:
      Jun 20, 2013
      Messages:
      147
      [​IMG]
       
      • Funny Funny x 1
    8. Solasis

      Joined:
      Dec 1, 2013
      Messages:
      51
      The french wiki got 150 page translate, quite good ^^
      Le wiki français possède 150 page traduite, pas mal :p

      I'm one of the translator with Praecursor ;)
      (The most active in fact)
       
    9. marsygato

      Joined:
      Jul 12, 2013
      Messages:
      28
      Hi,

      I'm like Solasis , not for the French Wiki but for StarMade.fr . I translate News in French. :D
      (we are 4 translators, but currently i'm the most active).


      Edit : And, since this week, i translate few pages for the Wiki (i try to translate ''Tutorials).


      If you would like help for translate or just talk, it would be with pleasure.
       
      #9 marsygato, Jun 17, 2015
      Last edited: Jun 17, 2015
    10. Solasis

      Joined:
      Dec 1, 2013
      Messages:
      51
      We have done the half of the translation at this moment ;)
       
      • Like Like x 1
    Loading...