Id say it should drain energy instead of exploding after some time. So if you run out of energy, you drop out of hypserspace.
And, last i checked, the game can't tell between a ship's interior and exterior, so ships with RP rooms/docks would be destroyed if ships melted while they had holes in...