It depends on how the game engine renders stuff, I guess. I don't know much into the technical side of screen refresh and such.
I don't really see why it matters, though. Unless you have a super high end monitor, 60Hz/fps is the best it will be able to display, so might as well keep V-Sync on.