Assuming it worked like normal docking, it wouldn't work on ships of different factions, but I'd say if it's an unfactioned ship, and it's occupied, just have it display a little icon somewhere on the hud, and you press a key to dock up. That way it isn't a pop up, and couldn't be used as a...