When welding two entities together, the blocks from one entity had to be copied, pasted to the other one and then deleted by the game. That's three costly operations at once, if the entities are big.
It should simply be possible to move the selection frame freely in any direction via hotkeys...