I believe you are incorrect about this. As far as I know, shields protect everything above them in the docking chain, until they get to 25% strength, whereupon they stop protecting anything above. If this was not the case, a normally shielded and hulled ship, without such extra dockings such as...