Of course, that micro-suggestion was a compromise idea that aimed to be conceptually, though perhaps not entirely, right from the beginning. If it was up to me, however, I'd naturally skip any placeholder middlemen.
Yes, that could work, but if we're going as far as to implement automated...