Hmm, this really depends on the type of game. For some games, like Skyrim for instance, I like the Bethesda ultra realistic approach, for others, like StarMade, a little dependency on your imagination is what's expected and doesn't harm the immersion at all.
Oh dear, it seems I've been looking...